top of page

​關於我們

緣起契機

     2020929日荒川貿易有限公司誕生了,在一個疫情重創全球的時代。
      在此之前,因緣際會我來到了葡萄牙,認識了
Quinta de Lemos 雷莫斯酒莊,在這裡他們體現了「以誠待人、以酒會友」的精神,也深深被他們追求卓越的堅持而感動。
       現如今的我也在追求美好事物的道路上,而好的東西就該和好朋友分享,你說是嗎?

Mr.Takkaaki Arakawa and Queena
​核心價值

感謝的心、以人為本、堅持不懈、團隊合作

       我一直認為每件事的發生都有它存在的意義,帶著感謝的心看待所有的事物、以感恩的心善待一切的存在是我的核心理念,這同時也是公司的核心價值。
       關於荒川的每一件小事,都是團隊合作共同創造出來的成果,肩並肩追求成長,點滴在心頭。
      「夥伴」才是公司中最重要的角色,無論合作關係的哪一方都是平等關係,相互尊重,同理共感,才會是正面的循環,這也是我創立公司堅持的以人為本的信念。
       我們堅持把事情「做好」,而非把事情「做完」,堅持不懈,小事成就大事,細節成就品質。
        以感謝的心為根基,讓我們所踏出的每個步伐都透露著感恩惜福,長長久久,源源不絕。

Quinta de Lemos 空拍
​荒川意涵

​創始人的故事

       我原本完全不懂日文,但日本人卻源源不絕地一直出現在我的生命裡。
       和日本有超過十年以上的深刻緣份,其中影響我最深的就是現年超過
90歲的荒川先生 ( Mr. Takaaki Arakawa )。

       荒川先生在20幾歲的時候即被外派德國和其他歐洲國家,因為工作關係時常在世界各國出差,人生閱歷極為豐富。
       他教會了我許多事情:待人處事 / 處世的態度、看事情的角度、換位思考的廣度等等。
       我們有著超過
50歲以上的年齡差異、來自不同國家、不同成長背景、不同文化,甚至連溝通語言都不是彼此的第一母語,但我們毫無隔閡,他在我心中就是我的阿公!可以有這樣的緣份,是老天給我的超大禮,我很珍惜!
       因此,我將我的公司以阿公的姓氏
( Arakawa )命名,我想把阿公教會我的一切鑲嵌進我的公司裡,傳遞他的精神往前邁進。
 

​商標意涵

ARAKAWA是由A、R、K、W所組成,logo是我用這4個字母畫出來的,荒川先生曾經帶我去過富士山,所以我也把富士山的意象畫進去。

荒川貿易 arakawa trading Ltd.,價值精神

​感謝的心

​堅持不懈

​團隊合作

​以人為本

緣起契機
核心價值
荒川意涵
bottom of page